中日非遗交流，迎来一个全新的高端平台。

今天，我们非常荣幸地以中国合作方（联络处）的身份，向大家正式介绍一个专注于中日两国无形文化遗产（非物质文化遗产）领域大师级艺术家深度交流的国际性组织——日中无形文化大师交流协会。

/  协会名片

正式名称：日中无形文化大师交流协会

日文名称：日中無形文化大師交流協会

英文名称：The Association for Intangible Cultural Masterpieces Exchange between Japan and China

英文简称：AICMEJC

总部所在地：日本东京

机构性质：非营利社会团体

协会筹创于2023年，于2025年01月正式成立。其核心使命只有一个：为中日两国最顶尖的非遗大师，搭建一个纯粹、专业、高端的跨国对话与交流平台。

/  为什么是“大师级”？

在中日两国的非遗领域，“大师”二字有着沉甸甸的分量。

他们是日本的“人间国宝”（重要无形文化财保持者），是中国的国家级、省市级非物质文化遗产代表性传承人（工艺美术大师），是那些用一生坚守一门手艺、将技艺锤炼至炉火纯青之境的人。他们是技艺的守护者，更是民族灵魂的传承者。

然而，长期以来，这些真正站在技艺顶端的大师们，彼此之间的直接对话与深度交流却并不充分。语言、信息、行政事务等现实障碍，让许多跨越国界的相遇止步于想象。

日中无形文化大师交流协会，正是为打破这些障碍而生。

/  协会要做什么？

协会围绕“大师交流”这一核心，规划了六项主要事业：

协会双年展

每两年举办一届大型展览，集中呈现两国大师的代表作品，并设立“优秀作品评选”活动，树立两国非遗领域的品质标杆。

大师专场艺术展

为特定大师策划个展或专题特别展，深入梳理其艺术脉络，并搭建作品与高端收藏市场的对接通道，助力艺术价值向经济价值的转化。

作品展示展销会

面向资深收藏家、艺术基金与高端商业机构，举办高品质的作品展示与流通活动，让非遗精品走进懂得欣赏的收藏体系与生活空间。

互访、考察与交流支持

为两国大师的跨国访问、技艺考察、驻地创作提供从行程规划、签证协助到翻译陪同的一站式精细化服务，让大师们心无旁骛地专注于艺术对话本身。

会刊与信息传播

编辑发行协会会刊与学术出版物，运营官方网站与新媒体平台，持续记录与传播两国非遗交流的动态与深度内容。

其他必要事业

根据发展需要，灵活开展技艺传承支持、青年传承人才培养、公共教育等关联事业。

/  协会的独特价值在哪里？

纯粹的大师圈层

这里只聚焦于两国优秀的非遗艺术家。每一位成员都是各自领域的执牛耳者，每一次交流都是旗鼓相当的深度碰撞。

全流程精细化服务

跨国交流的繁琐事务——签证、物流、布展、翻译、媒体对接……协会事务局统统包揽。大师们只需要带着作品和思想前来，其余的交给我们。

多维资源网络

协会连接着两国顶尖艺术院校、研究机构、收藏体系与公共文化机构，为大师的艺术实践提供学术支撑、市场通路与公共传播的全方位赋能。

双向赋能，深度互鉴

不仅是“走出去看一看”，更是“沉下来深进去”。日本大师可以深入中国各地的非遗现场进行田野调研，中国大师可以系统了解日本无形文化财保护与活化的先行经验。每一次交流，都追求触动心灵、激发创作。

/  我们是谁？

我们是日中无形文化大师交流协会中国联络处，是协会在中国境内开展联络、协调与推广工作的官方合作窗口。

我们负责：

向中国非遗领域的大师级艺术家及相关机构介绍协会，协调中国大师参与协会在日举办的展览、交流、考察等活动；

对接国内学术机构、收藏机构、文化企业，推动中日非遗领域的项目合作；

授权运营协会的中文信息平台，让国内公众及时了解两国非遗交流的最新动态。

/  我们诚挚地邀请：

各位非遗领域的大师级艺术家——欢迎参与到这个属于你们的专属平台。在这里，您将与日本最顶尖的同行面对面，让您的技艺与思想被更广阔的世界看见。

学术机构、收藏机构、文化企业——欢迎关注并支持协会的事业。我们可以共同策划展览、举办交流活动、开发跨界项目，让非遗在当代社会焕发新的生机。

每一位热爱传统文化的朋友——欢迎关注我们的动态。您的每一次阅读、点赞与分享，都是对匠人精神与人类共同文化遗产的致敬。

以匠心致敬传统，以交流启迪未来。我们期待与您同行，共同见证中日两国无形文化大师相遇时绽放的光芒。（完）